东西问丨欧阳安：为何说中国主动参与塑造了全球化？
中新社北京10月21日电 题：为何说中国主动参与塑造了全球化？
——专访西班牙汉学家、西班牙庞培法布拉大学东说念主文系毕生阐扬欧阳安
作家 陶念念阅
“丝银对流”，是指在16至17世纪，中国与西方国度之间通过贸易造成的丝绸和白银流动探讨。
这一时期，多数商东说念主、水手、侨民按照季风和洋流的节拍，乘坐大风帆，每年按时往还于中国福建和墨西哥阿卡普尔科。他们在中国澳门和菲律宾马尼拉中转，将中国的丝绸、瓷器等珍品运往好意思洲，再带着好意思洲的白银回到中国。
西班牙汉学家、西班牙庞培法布拉大学东说念主文系毕生阐扬欧阳安(Manel Ollé)神气这段历史，著写了《季风海域的丝银对流：16—17世纪中西交易图景中的东亚侨民、贸易与文化》一书。该书揭示了亚洲国度，尤其是中国如安在贸易、文化等博弈中，主动参与塑造全球化。
欧阳安文章《季风海域的丝银对流：16—17世纪中西交易图景中的东亚侨民、贸易与文化》。受访者供图
欧阳安日前接收中新社“东西问”专访，呈报这段中国参与外洋贸易的历史，以及他对现今中国经济地位的念念考。
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：大帆海期间新航路的开荒，使商贸举止愈发活跃，亚洲尤其如斯。全球贸易的“亚洲关节”是怎样造成的？
欧阳安：其时，福建商东说念主带着加工好的商品到菲律宾马尼拉，他们在技能、组织和商贸等方面具有较高发展水平。共同生涯在马尼拉的还有日本东说念主、印度东说念主、法国东说念主、英国东说念主、意大利东说念主，以及群岛原住民。
从中国漳州月港到菲律宾马尼拉，再到墨西哥阿卡普尔科，这条马尼拉大风帆贸易航路的运行，劝诱着商船从亚洲口岸蕴蓄于马尼拉，使马尼拉地区的买卖网罗运转活跃，全球贸易量大幅增长。
2024年6月1日，福建晋江围头港至菲律宾马尼拉港“点对点”货运直航快线首航。中新社发 泉州海事局 供图
中新社记者：福建地处中国东南沿海，口岸繁密且人人素有做生意传统。您在书中详备刻画了16至17世纪，福建商东说念主在马尼拉的商贸举止。他们在全球贸易聚聚首阐扬了奈何的作用？
欧阳安：16世纪，福建商东说念主诈欺海禁缓慢松动的契机，在马尼拉开荒出了贸易通说念。天然西班牙与明朝未能末端官方贸易公约，但这些来自福建的商东说念主和侨民，让马尼拉与中国东南沿海致密持续。
在此之前，东亚的海上贸易多局限于区域范畴。然则，明朝对白银的需求与西班牙在好意思洲的矿产开采不测契合，从而激动了全球贸易花式的篡改。与此同期，中国的丝绸与瓷器飞快成为外洋市集上抢手的挥霍。福建商东说念主不仅做生意，还有部分移居马尼拉。16世纪末，西班经纪东说念主与福建商东说念主之间的经济往来利润丰厚。
2019年10月19日，位于福建福州三坊七巷郎官巷的福州海丝信俗文化交流中心内的海丝同源信俗博览馆展出与中国同根同源的信俗类展品。中新社记者 刘可耕 摄
中新社记者：“丝银对流”这一贸易体系，对其时全球经济花式的造成起到了什么作用？
欧阳安：贵金属和挥霍的外洋贸易加重了欧洲列强间竞争，全球化海潮兴起。西班牙和葡萄牙逐渐丧失主导地位，改朝换姓的是其后崛起的荷兰和英国。
跨文化贸易不仅关乎经济利益，更条目了解各地的文化特征，以及不同地区的奢侈与出产模式，同期还要尊重各类性与互补性。丝绸与白银的跨洋交易不仅激动了远洋飘舞，也带来了前所未有的文化交流，不同念念想、信仰、技能、体裁、习俗等开动在全球范畴内流动与传播。
其时，东亚季风区正参预买卖发展时期。来自各地的海上商东说念主群体在统一口岸蕴蓄，既有竞争，也有互助。马尼拉不仅迎来中国商船，还劝诱了来自东南亚、日本等地的船只。那一时期，逐利的买卖逻辑时常在地缘政策考量之上。
中新社记者：您在书中说中国现今正“总结经济中心位置”，对此怎样妥洽？
欧阳安：18世纪，中国经济在全球范畴内占据了难受地位。尽管明清时期有过闭关锁国的主张，但南边沿海省份却有活跃的贸易当作。中国在19世纪面对的危急受到多重成分影响，烟土接触的殖民扰乱是主要成分，同期也有清朝疆域延迟带来的上流老本与措置难题，以及清朝精英阶级与寰宇创新脱节。
我并不招供其时欧洲各方面均优于中国的论调。通过对18世纪末期中国某些省份与英国的对比探讨，不错揣摸此时中国部分地区与欧洲的生流水平大体换取。另外，在工业改进开动40年后，中国的棉花产量仍然较高，市集大，竞争热烈。
倘若从更渊博的时期维度和全球视角来看，中国在外洋经济中的非常地位并非史无先例。对于中国的重量和价值，以及上风大小，存在着史学层面的辩白，但其难受性已无须置疑。事实上，近几十年来中国的崛起只不外是总结了某种经济中心肠位。
自中国修订灵通以来，中国的外洋影响力和经济后劲开动开释。如今，中国已成为全球化的难受参与者，其融入全球经济的方式日益多元，影响力也更加深切。若是互利共赢的原则得以贯彻，对于被摒除在全球化价值链除外的地区而言，中国将阐扬重要作用。(完)
受访者简介：
欧阳安。受访者供图
欧阳安(Manel Ollé)，西班牙国度探讨委员会亚太探讨构成员，巴塞罗那庞培法布拉大学东说念主文系毕生阐扬。从事16-17世纪中国海洋史探讨，西班牙、葡萄牙东亚延迟史探讨开云「中国」集团Kaiyun·官方网站开云体育，东南亚华东说念主华裔史探讨，以及现现代中国文化探讨等。在中国体裁译介规模亦有非常孝顺，将《唐诗选》《聊斋志异》和李清照作品译介到西班牙语寰宇，并担任两届黄玛赛中体裁翻译奖评委。著有《中国是业：从无敌舰队到马尼拉大风帆》和《中国制造：现代中国的社会、政事与文化醒觉》等。
